对“黄伟、郝秋艳夫妇被迫害一案”的追查通告

2005年1月21日

经本组织核实，黄伟，男，36岁，原河北医药生物工程石家庄销售代理。1999年底，黄伟曾被以“上访未遂”的罪名遭到被非法劳教3年，后于2002年底获释。为维持家计，2003年底黄伟租一工作室兼做库房，经营医药代理和外贸服装。2004年4月13日，黄伟送孩子到幼儿园后，被石家庄河东派出所警察杨玉良、长安分局李国强等四人在没出示任何证件等违法情况下，劫持到河东派出所关押。黄伟的工作室则被派出所非法查抄，近4万元的货物被洗劫一空。

在被非法关押的第38天，黄伟得到不予批捕的释放书。而河东派出所的警察王平、翟庆民等人却要将其带回派出所继续关押，黄伟要他们出示手续，王平声称：“你哪儿那么多废话！对法轮功根本就不讲法律！”翟庆民则更猖狂的说：“我们执法是应该有手续，可在法轮功问题上要完全用法律条文套的话，那就没法办！”。6月3日，黄伟再度被宣布劳教三年，隔日被强行送往石家庄劳教所二大队非法关押，后转至三大队。

在劳教所，黄伟向市政府有关部门投递复议申请材料。在迟迟未得到答复的情况下，8月28日，黄伟迫不得已以绝食方式表示抗议，并再次投递了申诉材料，直到10月18日，也就是黄伟绝食第52天，市政府“法制办”才派人。此后黄伟正向河北省劳教委申诉，要求复议，境况艰难，目前已被迫害得生命垂危。在黄伟被非法关押的期间，其妻郝秋艳一直奔走喊冤。北京一知名律师被感动，2004年12月代黄伟依法上诉，而石家庄市中级法院、新华区法院竟违法拒不受理该案。

2005年1月18早晨，郝秋艳在家中被石家庄市河东派出所警察暴力绑架。现在家中只剩近80岁的公公、婆婆和5岁的小孩，新年将至，景况凄惨。

以上石家庄劳教所、河东派出所、长安分局、石家庄市中级法院、新华区法院等迫害黄伟、郝秋艳的所有参与人的犯罪事实，已触犯了刑法239条绑架罪，238条非法拘禁罪，243条诬告陷害罪，245条非法搜查罪，247条刑讯逼供罪，397条滥用职权罪。鉴于此，“追查国际”从即日起，对他们进行立案追查，进一步核查其犯罪事实，同时将已经掌握的事实和证据提交给国际法庭、人权组织和各国政府，并对其参与迫害法轮功的违法行为进行起诉和曝光，根据“迫害信仰自由的外国官员及配偶和子女不得进入民主国家”的有关法案（见附件），将其犯罪记录递交各国海关和移民部门备案。

鉴于一部分警察在不同程度上参与了对法轮功的迫害，无论是主动参与还是被动执行，都事实上犯下了伤害罪、暴力罪、诽谤罪等各种罪行。鉴于此，“追查国际”从即日起将石家庄市劳教所所长赵云龙、第二大队大队长赵志谦、第三大队大队长赵斌、石家庄市河东派出所所长苏文兴、杨玉良、王平、翟庆民、长安分局李国强等列为重点追查对象进行立案追查。

本组织欢迎知情人收集并提供上述责任人及单位迫害黄伟、郝秋艳的情况，在适当的时机以安全可靠的方式送交给本组织，有条件的可以带到国外邮寄给我们。中国实行网络、电信监控，请注意安全。本组织对您的正义之举将授予特别的感谢和嘉奖。

对于因受蒙蔽或胁迫而曾经参与迫害的人员, 如果证实已经悔过且已停止迫害, 并积极主动配合本组织的追查行动, 有立功表现者, 本组织将酌情考虑免于对其进一步的追查和起诉。

“追查国际”全称为“追查迫害法轮功国际组织”，成立于二零零三年一月二十日。“追查国际”旨在帮助和协调全球的社会正义力量及刑事机构，在全球范围内追查一切参与迫害法轮功的责任人，协助受害者将罪犯送上法庭，严惩凶手，警醒世人。

日前“追查国际”接到大量举报，下述有关责任人系1999年7月20日五年以来河北省迫害法轮功的首犯，本组织根据“彻底追查迫害法轮功的一切罪行以及相关的机构、组织和个人，无论天涯海角，无论时日长短，必将追查到底” 的追查原则，对此将予以立案继续追查，他们是：

涉及的相关单位及个人

河北省610办公室罪犯名单和电话：
地址：石家庄市维明南大街46号，邮编：050052。
主任：张国均，电话：办，0311-7906310；宅，0311-7906898；老家楼房电话：0311-4595368
妻父时聚堂，地址：石家庄地区元氏县、北正乡、北正村，邮编：051131 电话：0311-4599029
妻弟时献军，地址：石家庄地区元氏县审计局；邮编：051131
妻弟时献栾，地址：石家庄地区元氏县国税局；邮编：051131
副主任：冀廷宇，办：7908895，宅：7906889；
副主任：王永志，办：7908681，宅：7906766；13931110731
助巡：丁绣峰，办：7906533，宅：7900918；
秘书处长：王树民，办：7906057，宅：7909866；

副处长：王秀英，办：7906535 ，宅：3022650；
秘书处：7908610

石家庄市610办公室（青园街56号），

主任梁建斌： 6686716；副主任吕军英：6686706、韩新民：6686708
值班室：6686701；
秘书处：曹永军：6686709、杜静波：6686712；
综合处：王存：6686718、李东居：6686711；
督办处：王普：6686715、远丽昕：6686703

石家庄市公安局主管迫害法轮功

副局长张石余，办：0311-7026911－3828
局长办：7026911－3001、副局长办：7026911－3352、7026911－3731、7026911－3006、 7026911－3859、7026911－3735、7026911－3895、7026911－3820、7026911－3893、7026911 －3890。
值班室：7023296（民族路83号）
政保支队（因经常被曝光，电话不固定）：
队长肖叔香，电话：0311-7725449、6033875；教导员商平如 388
副队长马文生，电话：0311-7726574，
中队长邓方、科长李瑞海、王晓峰（主管宗教事务）、张秋立，警察：马勇、李勇等，办公电话：0311-7026911转376、7026911转386、7026911转318、7022021；
石家庄市公安局610办公室：0311-7026911转3381；
督察办：7026911转督察办（民族路83号）；
法治处：7026911转法治处（民族路83号）（3190）；

河北省劳教委员会(石家庄市友谊北大街36号，邮编：050000)
局长李金科：0311-8607766
副局长孙海：0311-8607778（负责减刑、提前释放，有时610同意放人他不批。）
管理处张主任：0311-8607850，8607851，8607848，8607840
纪律检查委员会于女士：0311-8607844

石家庄市劳教所所长赵云龙

地址：河北省石家庄市北焦街22号　邮编：050051　电话：0311－7752350、7753569、7776422、7763488、7776421、7752749

石家庄市劳动教养所 王军：7796666-60695（传呼）
王秉芳：7754007－211政委：7754007-101
另一地址：石家庄市北城路10号邮编：050000电话：0311－7767140、7797124、7797145总机：7754007
劳教所举报中心地址：石家庄市北焦街20号邮编：050051电话：0311－7752225

石家庄市劳教所管理处赵处长曹军：0311-7754007转207.203

石家庄劳教所第二大队(地址：北郊赵陵铺村北；邮编050061总机：0311-7776345，7777689)
大队长赵志谦：分机628、663
副大队长李金生：7777689-619 、7796666-60816（传呼）
二大队指导员石建忠；警察张力（手机13932199787），警号：1342352
二中队长边树强（极其邪恶）警号：1342428；（移动电话：13603113288）：转二中队；警察董兴国 警号：1342330；电话：0311－－7777689转633

石家庄市长安公安分局（地址：石家庄市谈南路15号）
局长办公室：6046234，6049296
副局长刘子君（主管迫害法轮功）办0311-6676214；
政保大队教导员李彦兵：0311-6677321；呼机：96777-21888
政保大队长柴彦国、副大队长胡光辉（迫害法轮功学员的犯罪机构）办0311-6677321、6212954；

河北石家庄市河东派出所(地址：建华南大街33号，邮政编码；050000)
此案主管所长苏文兴 电话：0311－5052891、5055880 手机13091001116，呼机96777-1116
主管此案负责人徐涛手机13703392409呼机127-116
警察杨玉良（此次抓捕学员的主要责任人）；指导员李会元（主抓迫害法轮功）：电话：0311－5052891、5055880
所长王锡联；副所长王向平、李旭东；警察张连夺
拖拉机三生活区片警翟庆民，0311-96777-68
石家庄市拖拉机厂三生活区居委会，地址：建华大街，邮政编码；050000

河北石家庄市河东街道办事处；电话区号0311，电话5052743 、5052742、5667647；
书记、办事处主任：吕明轩；办事处副主任：周跃、韩树松
党工委书记：鲁志强 、党工委副书记：翟玉山、王景增

河北省法制教育培训中心 (地址：石家庄市北城路，电话区号0311)
值班室电话：7762641；办公电话：7792624-8012、8012、8016；7712624-8015；
中心主任：郭锁山、 李爱国、 韩主任、 梁主任

附件：“禁止酷刑犯入境美国法案”（Anti-Atrocity Alien Deportation Act）：2004年12月17日美国总统布什在华盛顿签署法案，授权司法部追踪那些犯有战争罪、酷刑、群体灭绝罪、迫害宗教信仰，以及侵犯人权的外国人，限制其入境或将其驱除出境。根据新的法案，曾经酷刑折磨他人者、犯下群体灭绝罪行者，以及迫害宗教信仰者，不准此种人入境，或将其从美国驱逐。法案还扩大了禁止入境和驱逐出境的理由：包括（1）在国外参与实施酷刑和杀人的外国人；（2）“群体灭绝”和“特别严重侵犯宗教信仰自由”者。

美国移民归化法第212(a)(2)(G) 条规定，外国政府官员在过去的两年中从事参与严重违反宗教自由的行为，他们以及他们的家属和子女不得进入美国。们的家属和子女不得进入美国。